About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This is silly!
  • date unknown
linked to #121592
linked to #353071
linked to #440231
linked to #937490
linked to #966273
linked to #1002304
  • duran
  • Jul 23rd 2011, 10:19
linked to #1004468
linked to #1739588
linked to #1739612
linked to #1739613
linked to #2532397

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282413

eng
This is silly!
ber
Aw d tabbehlelt!
deu
So ein Unsinn!
fra
C'est stupide !
fra
C'est idiot !
ido
To es stulta!
ita
Questo è sciocco!
ita
Questa è sciocca!
jpn
馬鹿みたい!
馬鹿[ばか] みたい[] ![]
rus
Это глупо!
rus
Какая глупость!
tur
Bu çok saçma!
cmn
像傻瓜一样。
像傻瓜一樣。
xiàng shǎguā yīyàng 。
cmn
真蠢!
真蠢!
zhēn chǔn !
deu
So ein Quatsch!
eng
You look stupid.
eng
This is ridiculous!
eng
That's ridiculous!
eng
This is bullshit!
epo
Vi ŝajnas stulta.
epo
Tio estas stultaĵo!
epo
Kia sensencaĵo!
epo
Tio estas stulta!
epo
Estas stulte!
epo
Jen stultaĵo!
fin
Näytät typerältä.
fra
T'as l'air stupide.
hun
Hülyén nézel ki!
hun
Ostobaság!
hun
Hülyeség!
hun
Ez hülye!
ita
È stupido.
ita
È idiota!
kor
너 멍청하게 보여.
pol
Co za idiotyzm!
pol
Przecież to głupie!
por
Que disparate!
por
Isso é estúpido!
spa
Pareces estúpido.
spa
¡Qué disparate!
spa
¡Qué tontería!
spa
¡Qué bobería!
spa
¡Qué bobada!
vie
Bạn nhìn ngốc quá.