Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Who shall decide when doctors disagree?
  • date unknown
linked to #121465
linked to #1070531
linked to #1638798
  • duran
  • May 21st 2014, 13:46
linked to #3268364
linked to #3293854
linked to #3293855

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282541

eng
Who shall decide when doctors disagree?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wer soll entscheiden, wenn die Ärzte sich nicht einig sind?
epo
Kiu decidos, kiam la kuracistoj malkonsentos?
ita
Chi deve decidere quando i dottori sono in disaccordo?
ita
Chi deve decidere quando i dottori non sono d'accordo?
jpn
博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。
博士[はかせ] 達[たち] の[] 意見[いけん] が[] 一致[いっち] し[] ない[] とき[] は[] 誰[だれ] が[] 決める[きめる] の[] か[] 。[]
tur
Doktorlar aynı fikirde olmazsa kim karar verecek?
fra
Qui doit décider, si les médecins ne sont pas unanimes ?
hun
Ki dönt, ha az orvosok nem értenek egyet.