About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
There was a {sprinkling}{1} of {foreigners}{2} among the visitors in the museum.
  • date unknown
linked to #120138
  • date unknown
linked to #121456
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282550

eng
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Il y avait un petit nombre d'étrangers parmi les visiteurs du musée.
jpn
博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
博物館[はくぶつかん] の[] 参観[さんかん] 者[しゃ] の[] 中[なか] に[] ちらほら[] 外人[がいじん] が[] 見え[みえ] た[] 。[]
cmn
博物馆的参观者中有少数是外国人。
博物館的參觀者中有少數是外國人。
bówùguǎn de cānguān zhě zhōng yǒu shǎoshù shì wàiguórén 。
epo
Estis kelkaj eksterlandanoj inter la vizitantoj de la muzeo.
ita
C'era un piccolo numero di stranieri fra i visitatori del museo.
por
Havia um pequeno número de estrangeiros entre os visitantes do museu.
spa
Había un número pequeño de extranjeros entre los visitantes del museo.