About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #120121
  • date unknown
linked to #121437
  • date unknown
The girl wearing a white dress is my sister.
linked to #1331291
  • duran
  • Sep 24th 2012, 20:41
linked to #1863817

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282569

eng
The girl wearing a white dress is my sister.
fra
La fille qui porte une robe blanche est ma sœur.
jpn
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
白い[しろい] ドレス[] を[] 着[き] て[] いる[] 少女[しょうじょ] は[] 私[わたし] の[] 妹[いもうと] です[] 。[]
spa
La chica que lleva un vestido blanco es mi hermana.
tur
Beyaz bir elbise giyen kız benim kız kardeşim.
ara
الفتاة التي ترتدي فستانا أبيضا هي أختي.
epo
La knabino surhavanta blankan robon estas mia fratino.
lat
Puella quae stolam albam gerit est soror mea.