About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #39729
  • date unknown
linked to #121423
  • date unknown
We saw a white {ship}{1} {far away}{2}.
linked to #406695
linked to #1681234
linked to #3140322
linked to #3140324

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282582

eng
We saw a white ship far away.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir sahen ein weißes Schiff in der Ferne.
fra
Nous avons vu un bateau blanc au loin.
jpn
白い船が遠くに見えた。
白い[しろい] 船[ふね] が[] 遠く[とおく] に[] 見え[みえ] た[] 。[]
mar
आम्हाला दूरवर एक सफेद जहाज दिसून आलं.
mar
आम्हाला दूरवर एक पांढरी नौका दिसून आली.
nob
Vi så et hvitt skip langt unna.
cmn
我们看见远处有艘白船。
我們看見遠處有艘白船。
wǒmen kànjiàn yuǎnchù yǒu sōu bái chuán 。
epo
Ni vidis blankan ŝipon en la foro.
epo
Ni vidis blankan, tre malproksiman ŝipon.
nld
We hebben een wit schip in de verte gezien.
por
Nós vimos um navio branco a distância.
srp
Videli smo beli brod u daljini.