Logs

  • date unknown
linked to #121406
  • date unknown
linked to #126519
  • date unknown
You're painting your {heart}{1} with your {blood}{2}.
linked to #602474
linked to #676806
linked to #2029688
linked to #2089175
linked to #2089176
linked to #2089177
linked to #2089178

Sentence #282600

eng
You're painting your heart with your blood.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
La d-tkellud ul-nnek s yidammen-nnek.
ber
La d-tkelluḍ ul-nnek s yidammen-nnek.
ber
La d-tkellud ul-nnem s yidammen-nnem.
ber
La d-tkelluḍ ul-nnem s yidammen-nnem.
epo
Vi farbas vian koron per via sango.
fra
Tu es en train de peindre ton cœur avec ton sang.
ita
Stai dipingendo il tuo cuore con il tuo sangue.
jpn
白紙の心を血で染めている。
白紙(はくし)(こころ)()()めている 。
pol
Malujesz swoje serce swoją krwią.
deu
Du bist dabei, dein Herz mit deinem Blut anzumalen.
heb
אתה צובע את ליבך בדם שלך.

Comments

CK
CK
2014-09-08 04:44
@possible copyright infringement
Song lyrics from X JAPAN.

This and all translations should be deleted, I think.