About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We found all the boxes empty.
  • date unknown
linked to #121373
linked to #608825
  • duran
  • Jan 13th 2012, 19:16
linked to #1359131
linked to #2851933
linked to #2851934
linked to #2851935
linked to #2851936
linked to #3798321
linked to #3798322

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282633

eng
We found all the boxes empty.
epo
Ni trovis ĉiujn skatolojn malplenaj.
ita
Abbiamo trovato tutte le scatole vuote.
ita
Noi abbiamo trovato tutte le scatole vuote.
ita
Trovammo tutte le scatole vuote.
ita
Noi trovammo tutte le scatole vuote.
jpn
箱が全部空っぽである事が分かりました。
箱[はこ] が[] 全部[ぜんぶ] 空っぽ[からっぽ] で[] ある[] 事[こと] が[] 分かり[わかり] まし[] た[] 。[]
rus
Мы обнаружили, что все коробки пустые.
rus
Мы обнаружили, что все коробки были пустыми.
tur
Bütün kutuları boş bulduk.
heb
מצאנו את כל הקופסאות ריקות.
heb
גילינו שכל הקופסאות היו ריקות.
pol
Okazało się, że wszystkie skrzynki były puste.
spa
Nos encontramos todas las cajas vacías.