Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The judgement went against the government.
  • date unknown
linked to #121273
linked to #336433
  • sysko
  • Oct 10th 2009, 16:41
linked to #336476
linked to #444248
linked to #925239
linked to #336291

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282733

eng
The judgement went against the government.
cmn
判决对政府不利。
判決對政府不利。
pànjué duì zhèngfǔ bùlì 。
epo
La juĝo kontraŭis la registaron.
fra
Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.
jpn
判決は政府に不利だった。
判決[はんけつ] は[] 政府[せいふ] に[] 不利[ふり] だっ[] た[] 。[]
rus
Решение было вынесено против правительства.
spa
El juicio salió en contra del gobierno.
cat
El judici va sortir en contra del govern.
epo
La juĝo estis kontraŭ la registaro.
hun
A döntés a kormány ellenére volt.
jpn
政府に厳しい判決が出た。
政府[せいふ] に[] 厳しい[きびしい] 判決[はんけつ] が[] 出[で] た[] 。[]
jpn
政府に厳しい判決が下った。
政府[せいふ] に[] 厳しい[きびしい] 判決[はんけつ] が[] 下っ[くだっ] た[] 。[]