About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Can you believe what he said?
  • date unknown
linked to #121083
  • date unknown
linked to #129904
linked to #737403
linked to #1111500
linked to #1309122
linked to #1309123
  • duran
  • Jan 13th 2012, 19:17
linked to #1359135
linked to #1579785
linked to #1761524
linked to #2725030

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282925

eng
Can you believe what he said?
ara
هل بإمكانك أن تصدق ما قاله؟
ces
Věřil bys tomu, co řekl?
deu
Kannst du glauben, was er sagte?
fra
Est-ce que tu crois ce qu'il a dit ?
fra
Pouvez-vous croire à ce qu'il a dit ?
fra
Peux-tu croire à ce qu'il a dit ?
jpn
彼がいったことを信じられますか。
彼[かれ] が[] いっ[] た[] こと[] を[] 信じ[しんじ] られ[] ます[] か[] 。[]
lit
Ar gali patikėti tuo, ką jis pasakė?
spa
¿Puedes creer lo que dijo?
tur
Onun dediğine inanabiliyor musun?
epo
Ĉu vi kredas, kion li diris?
epo
Ĉu vi povas kredi, kion li diris?
por
Você acredita no que ele disse?
por
Vocês conseguem acreditar no que ele disse?
por
Você consegue acreditar no que ele disse?
rus
Ты веришь тому, что он сказал?
rus
Ты бы поверил тому, что он сказал?
spa
¿Tú crees lo que él dijo?