menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #282933

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ask her when he will come back.

added by an unknown member, date unknown
➜ #121075彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #541857Pregúntale cuándo volverá.

linked by blay_paul, October 2, 2010
➜ #823861اسألها متى سيعود.

linked by Samer, April 4, 2011
➜ #430998Demande-lui quand il reviendra.

linked by Scott, December 30, 2011
➜ #1349906Demandez-lui quand il reviendra.

linked by sacredceltic, January 10, 2012
➜ #1391735Ona ne zaman geri geleceğini sor.

linked by duran, January 24, 2012
➜ #2342754Spørg hende hvornår han kommer tilbage.

linked by danepo, March 27, 2013
➜ #2342755Demandu al ŝi, kiam li revenos.

linked by danepo, March 27, 2013
➜ #2798119Спроси у неё, когда он вернётся.

linked by marafon, October 18, 2013
➜ #2798121Спросите у неё, когда он вернётся.

linked by marafon, October 18, 2013
➜ #9145512彼がいつ戻ってくるのか、彼女に聞いてごらんよ。

linked by bunbuku, October 14, 2020
➜ #10091021Frag sie, wann er zurückkommen wird.

linked by wolfgangth, June 7, 2021
➜ #10610126Seqsi-tt melmi ara d-yuɣal.

linked by samir_t, January 6, 2022
➜ #10687812Opýtajte sa jej, kedy sa vráti.

linked by Dominika7, February 23, 2022
➜ #10687816Spýtaj sa jej, kedy sa vráti.

linked by Dominika7, February 23, 2022