About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He can't have told a lie.
  • date unknown
linked to #121052
linked to #350741
linked to #462052
  • Leono
  • Nov 17th 2010, 22:12
linked to #625566
linked to #703468
linked to #1286570
linked to #3687100

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282956

eng
He can't have told a lie.
epo
Ne eblas ke li mensogis.
fra
Il n'a pu dire un mensonge.
ita
Non può aver detto una bugia.
jpn
彼がうそをついたはずがない。
彼[かれ] が[] うそ[] を[] つい[] た[] はず[] が[] ない[] 。[]
rus
Он не мог солгать.
spa
Él no puede haber dicho una mentira.
tur
O, yalan söylemiş olamaz.
deu
Er kann nicht gelogen haben.
hun
Nem lehet, hogy hazudott.