menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #282958

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 BuzulkusuPenguin BuzulkusuPenguin August 31, 2015 August 31, 2015 at 6:45:23 PM UTC flag Report link Permalink

"Onun yalan söylediğini hiç duymadım."

sacredceltic sacredceltic August 31, 2015 August 31, 2015 at 9:03:19 PM UTC flag Report link Permalink

Et ta sœur ?

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have never heard him lie.

added by an unknown member, date unknown
➜ #121050彼がうそをつくのを聞いた事がありません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #129908Je ne l'ai jamais entendu mentir.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #372731Jeg har aldri hørt at han har løyet.

linked by contour, March 16, 2010
➜ #438311Mi neniam aŭdis lin mensogi.

linked by Pharamp, August 22, 2010
➜ #475713Non l'ho mai sentito mentire.

linked by Pharamp, August 22, 2010
➜ #372568Ich habe ihn nie lügen hören.

linked by sacredceltic, August 26, 2010
➜ #789027Nie słyszałem nigdy, żeby on skłamał.

linked by damc, March 11, 2011
➜ #1119354Ich habe ihn nie lügen gehört.

linked by sacredceltic, September 21, 2011
➜ #1179164我沒有聽過他騙人。

linked by treskro3, October 16, 2011
➜ #1119468No le he oído nunca mentir.

linked by marcelostockle, July 15, 2012
➜ #3679754Io non l'ho mai sentito mentire.

linked by Guybrush88, December 7, 2014
➜ #3687103Я никогда не слышал, чтобы он лгал.

linked by sharptoothed, December 11, 2014
➜ #4999901

linked by duran, March 22, 2016
➜ #4999901

unlinked by Horus, March 22, 2016
➜ #2121263Onun yalan söylediğini hiç duymadım.

linked by Horus, March 22, 2016