About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #121024
  • date unknown
linked to #129910
  • date unknown
I expect him to come.
linked to #426724
  • Dejo
  • Oct 5th 2010, 06:00
linked to #546041
  • Dejo
  • Oct 5th 2010, 06:01
linked to #546042
linked to #567244
linked to #567245
unlinked from #567244
linked to #552705
linked to #1113611
linked to #1174278
  • duran
  • Nov 27th 2011, 20:52
linked to #1266575
linked to #604925
linked to #1315716
linked to #1350775
linked to #1350776
  • Swift
  • Jan 11th 2012, 13:41
linked to #1353603
linked to #1706000
linked to #679359
linked to #1746757
unlinked from #567245
linked to #2176835
linked to #2960609
linked to #2960610
linked to #3212892
linked to #3469217

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282984

eng
I expect him to come.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
La t-ttṛajuɣ ad d-yas.
deu
Ich erwarte, dass er kommt.
deu
Ich rechne damit, dass er kommt.
epo
Mi atendas ke li venos.
epo
Mi ekspektas ke li venos.
epo
Mi atendas, ke li venos.
fra
J'attends qu'il vienne.
heb
אני מקווה שהוא יבוא.
heb
אני מצפה שהוא יגיע.
hin
मुझे लगता है वह आएगा।
isl
Ég ætlast til að hann komi.
ita
Mi aspetto che venga.
ita
Mi aspetto che lui venga.
ita
Io mi aspetto che venga.
ita
Io mi aspetto che lui venga.
jpn
彼がくることを予期している。
彼[かれ] が[] くる[] こと[] を[] 予期[よき] し[] て[] いる[] 。[]
jpn
彼が来るのを心待ちにしている。
彼[かれ] が[] 来る[くる] の[] を[] 心待ち[こころまち] に[] し[] て[] いる[] 。[]
mar
त्याच्या येण्याची मला अपेक्षा होती.
rus
Я жду, что он придёт.
spa
Espero que él venga.
tlh
ghoS ghaH 'e' vIpIH.
tur
Onun gelmesini bekliyorum.
cat
Espero que vingui.
ces
Očekávám, že přijde.
cmn
我希望他能来。
我希望他能來。
wǒ xīwàng tā néng lái 。
eng
I hope he will come.
eng
I've been looking forward to him coming.
eng
I've been anticipating his arrival.
epo
Mi atendas lian venon.
fra
Je compte qu'il vienne.
hrv
Očekujem da će doći.
lat
Spero fore ut veniat.
pol
Przypuszczam, że on przyjdzie.
spa
Cuento con que él venga.
srp
Ја чекам да он дође.