Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #121022
  • date unknown
Until he comes, I cannot go away.
  • Eldad
  • Aug 19th 2011, 11:49
linked to #1053392
  • Eldad
  • Aug 19th 2011, 11:49
linked to #1053394
linked to #981173
linked to #1828521

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #282985

eng
Until he comes, I cannot go away.
ber
Skud werɛad ur d-yusi, nekk ur zmireɣ ad dduɣ.
epo
Ĝis kiam li venos, mi ne povas foriri.
heb
עד שהוא יבוא, אני לא יכול ללכת.
jpn
彼が来るまで私は行ってはいけません。
彼[かれ] が[] 来る[くる] まで[] 私[わたし] は[] 行っ[おこなっ] て[] は[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
jpn
彼がくるまで私は行けません。
彼[かれ] が[] くる[] まで[] 私[わたし] は[] 行け[いけ] ませ[] ん[] 。[]
spa
No puedo irme hasta que él venga.
eng
I can't go until he comes.
eng
Until he comes, I can't go.
pol
Zanim nie przyjdzie, ja nie mogę wyjść.