About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #120884
  • date unknown
It will take him at least two years to be qualified for that post.
linked to #425280
  • duran
  • Oct 10th 2011, 09:57
linked to #1167953

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #283124

eng
It will take him at least two years to be qualified for that post.
jpn
彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも2年はかかるだろう。
彼[かれ] が[] その[] 地位[ちい] に[] 就く[つく] 資格[しかく] を[] 得る[える] のに[] 、[] 少なくとも[すくなくとも] 2[に] 年[ねん] は[] かかる[] だろ[] う[] 。[]
rus
Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года.
tur
Görev için kalifiye olması onun en az iki yılını alacak.