»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #120698
  • date unknown
linked to #129946
  • date unknown
Everything was in order until he came.
linked to #2028488
linked to #372957
linked to #3297747

Sentence #283310

eng
Everything was in order until he came.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Bis er kam, lief alles glatt.
fra
Tout était en ordre jusqu'à ce qu'il arrive.
jpn
彼がやってくるまでは、すべてが順調だった。
jpn
彼が来るまでは、すべてが順調だった。
rus
Всё было в порядке, пока он не приехал.
tur
O gelinceye kadar her şey yolundaydı.
epo
Ĝis li venis ĉio iris glate.
epo
Ĉio estis en ordo, ĝis li alvenis.

Comments

There are no comments for now.