About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #120641
  • date unknown
linked to #129951
  • date unknown
It is true that he won first prize.
linked to #470391
linked to #750201
  • duran
  • Jun 29th 2012, 11:20
linked to #1652903
linked to #1072412
linked to #1637247

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #283367

eng
It is true that he won first prize.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Veras, ke li gajnis la unuan premion.
fra
C'est vrai qu'il a gagné le premier prix.
jpn
彼が一等賞をとったのは本当です。
彼[かれ] が[] 一等[いっとう] 賞[しょう] を[] とっ[] た[] の[] は[] 本当[ほんとう] です[] 。[]
nld
Het is waar dat hij de eerste prijs gewonnen heeft.
rus
Это правда, что он выиграл первый приз.
spa
Es verdad que ha ganado el primer premio.
tur
Onun birincilik ödülünü kazandığı doğrudur.
deu
Er hat wirklich den ersten Preis gewonnen.
deu
Es ist wahr, dass er den ersten Preis gewonnen hat.
ita
È vero che ha vinto il primo premio.
lit
Tai tiesa, kad jis laimėjo pirmąjį prizą.
nds
Dat is wohr, dat he den eersten Pries wunnen hett.