About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #120590
  • date unknown
It was clear what he meant to do.
linked to #635728
linked to #1597943
linked to #2352173
linked to #2475843

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #283419

eng
It was clear what he meant to do.
ber
Yella iban wayen ay yeqsed ad t-yeg.
epo
Estis klare, kion li volis fari.
ita
Era chiaro cosa intendeva fare.
jpn
彼が何をしようとしていたのかははっきりしていた。
彼[かれ] が[] 何[なに] を[] しよ[] う[] と[] し[] て[] い[] た[] の[] か[] は[] はっきり[] し[] て[] い[] た[] 。[]
tur
Onun yapmayı düşündüğü şey açıktı.
pes
واضح بود، که او چه می‌خواست بگوید.
pol
Wiadomo było, co on ma zamiar zrobić.