menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#283487

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #120523彼が階下に降りて来るのが聞こえた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
We heard him come downstairs.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #564668Ni aŭdis lin malsuprenveni.

リンク：Dejo, 2010年10月14日
➜ #701281Lo abbiamo sentito scendere dalle scale.

リンク：Heracleum, 2011年1月6日
➜ #710483We hoorden hem naar beneden komen.

リンク：LaraCroft, 2011年1月14日
➜ #836415我們聽見了他下樓。

リンク：Martha, 2011年4月13日
➜ #848524我们听见他下楼了。

リンク：kooler, 2011年4月21日
➜ #1142985Que l'èi ausit devarar.

リンク：Batko, 2011年10月2日
➜ #1359159Onun alt kata geldiğini duyduk.

リンク：duran, 2012年1月13日
➜ #2635165Nesla-as la d-yettader isunan?

リンク：Amastan, 2013年8月1日
➜ #4180698Noi lo abbiamo sentito scendere dalle scale.

リンク：Guybrush88, 2015年5月12日
➜ #4180700Lo abbiamo sentito scendere le scale.

リンク：Guybrush88, 2015年5月12日
➜ #4180701Noi lo abbiamo sentito scendere le scale.

リンク：Guybrush88, 2015年5月12日
➜ #4621298O aşağıya inerken ayak seslerini duyduk.

リンク：tornado, 2016年1月27日
➜ #5981034שמענו אותו יורד למטה.

リンク：fekundulo, 2017年3月27日
➜ #10567592Slyšeli jsme ho, jak jde dolů.

リンク：aldar, 2021年12月17日
➜ #11301674Мы слышали, как он спускается вниз.

リンク：Wezel, 2022年12月6日