About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Few students could understand what he said.
  • date unknown
linked to #120413
linked to #351016
linked to #710498
linked to #875344
linked to #875345
linked to #1152145
linked to #1208177
linked to #1430194
linked to #1643513
linked to #1733621
linked to #1823121
  • tommg
  • Apr 21st 2013, 23:09
linked to #2395572
linked to #3713538
linked to #3713546

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #283596

eng
Few students could understand what he said.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Cwiṭ kan n yinelmaden ay yessawḍen ad fehmen ayen ay d-yenna.
cmn
很少有學生能了解他說的話。
很少有学生能了解他说的话。
hěn shǎo yǒu xuésheng néng liǎojiě tā shuō dehuà 。
cmn
幾乎沒有學生能懂他所說的話。
几乎没有学生能懂他所说的话。
jīhūméiyǒu xuésheng néng dǒng tā suǒ shuō dehuà 。
deu
Wenige Studenten konnten verstehen, was er sagte.
deu
Wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte.
epo
Malmultaj studentoj komprenis, kion li diris.
fra
Peu d'étudiants pourraient comprendre ce qu'il dit.
hun
Kevés diák értette meg, amit mondott.
ita
Pochi studenti riuscirono a capire quel che disse.
jpn
彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。
彼[かれ] が[] 言う[いう] こと[] を[] 理解[りかい] でき[] た[] 生徒[せいと] は[] ほとんど[] い[] なかっ[] た[] 。[]
nld
Weinig studenten begrepen wat hij zei.
rus
Немногие ученики могли понять, что он говорил.
spa
Pocos estudiantes entendieron lo que dijo.
tur
Onun dediğini çok az öğrenci anlayabildi.
cat
Pocs estudiants poden entendre el que diu.
por
Poucos estudantes entenderam o que disse.