About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Do you believe what he said?
  • date unknown
linked to #120391
  • Dejo
  • Oct 13th 2010, 16:22
linked to #563697
linked to #578589
  • nami
  • Dec 3rd 2010, 21:00
linked to #646406
linked to #701131
linked to #710500
linked to #715062
linked to #836407
linked to #885123
  • cris
  • Aug 25th 2011, 17:06
linked to #1064408
  • Batko
  • Sep 21st 2011, 21:37
linked to #1120050
linked to #1196571
  • duran
  • Dec 31st 2011, 16:09
linked to #1332598
linked to #1309127
linked to #1309125
linked to #512126
linked to #1445292
linked to #1511459
linked to #1511460
linked to #1511461
linked to #1625876

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #283618

eng
Do you believe what he said?
ber
Tumneḍ ayen ay d-yenna?
cmn
你相信他說的話嗎?
你相信他说的话吗?
nǐ xiāngxìn tā shuō dehuà ma ?
deu
Glaubst du, was er gesagt hat?
deu
Glaubt ihr, was er gesagt hat?
deu
Glauben Sie, was er gesagt hat?
epo
Ĉu vi kredas, kion li diris?
epo
Ĉu vi kredas kion li diris?
fra
Croyez-vous à ce qu'il a dit ?
fra
Crois-tu à ce qu'il a dit ?
heb
אתה מאמין לדבריו?
ita
Credi a ciò che ha detto?
jpn
彼が言ったことをあなたは信じますか。
彼[かれ] が[] 言っ[いっ] た[] こと[] を[] あなた[] は[] 信じ[しんじ] ます[] か[] 。[]
jpn
彼の言ったことを信じる?
彼[かれ] の[] 言っ[いっ] た[] こと[] を[] 信じる[しんじる] ?[]
nld
Geloof je wat hij zei?
oci
E creses çò qu'a dit ?
por
Você acredita no que ele disse?
ron
Crezi ceea ce a spus el?
rus
Вы верите тому, что он сказал?
rus
Ты веришь тому, что он сказал?
spa
¿Tú crees lo que él dijo?
tur
Onun dediğine inandın mı?
fra
Est-ce que tu crois ce qu'il a dit ?
por
Vocês acreditam no que ele disse?
tur
Onun dediğine inanıyor musun?
tur
Söylediği şeye inanıyor musun?
zsm
Adakah awak percaya apa yang dia katakan?