»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
What he is saying doesn't make sense.
  • date unknown
linked to #120385
linked to #452926
linked to #933416
linked to #1716383
linked to #1667693
linked to #3564821
linked to #3564822
linked to #4445919
  • CK
  • 2015-12-06 18:06
linked to #286116

Sentence #283624

eng
What he is saying doesn't make sense.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
What he is saying does not make sense.
fra
Ce qu'il dit n'a pas de sens.
hun
Nincs értelme annak, amit mond.
ita
Quello che sta dicendo non ha senso.
ita
Quello che sta dicendo lui non ha senso.
jpn
彼が言っていることは筋が通らない。
rus
То, что он говорит, не имеет смысла.
spa
Lo que está diciendo no tiene sentido.
tur
Söylediği mantıklı değil.
ber
Ayen ay la d-yettinin ur yesɛi ara anamek.
ber
Ayen ay la d-yettinin ur ili ara anamek.
ber
Ayen ay la d-yettini ur yesɛi akk anamek.
deu
Das, was er sagt, ist ohne Sinn.
deu
Was er sagt, ergibt keinen Sinn.
deu
Was er sagt, hat keinen Sinn.
eng
What you are saying does not make sense.
eng
What he says does not make any sense.
epo
Tio, kion li diras, ne havas sencon.
epo
Liaj vortoj estas sensencaj.
epo
Tio, kion li diras, estas sensencaĵo.
heb
בדבריו אין היגיון.
hun
Amit mond, annak nincs értelme.
jpn
彼の言っている事は意味をなさない。
spa
Lo que él dice no tiene sentido.
spa
Lo que dice no tiene sentido.
tur
Onun söylediği mantıklı değil.
ukr
Те, що він говорить, не має жодного сенсу.

Comments

There are no comments for now.