menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#283685

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I am certain that he will quit his job.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #120324彼が仕事を辞めるのは確かだと思う。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #684543Je suis sûr qu'il va démissionner.

リンク：Paiooooo, 2010年12月24日
➜ #684855我肯定佢會辭咗份工。

リンク：nickyeow, 2010年12月25日
➜ #743696Sigurado akong magreretiro siya sa trabaho niya.

リンク：gracefully, 2011年2月6日
➜ #967518Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.

リンク：hundo, 2011年6月30日
➜ #1188936Estoy seguro de que va a dimitir.

リンク：marcelostockle, 2012年2月2日
➜ #1462071Onun işini bırakacağından eminim.

リンク：duran, 2012年2月29日
➜ #1583471Я уверен, что он уйдёт с этой работы.

リンク：Biga, 2012年5月20日
➜ #1597603أنا متأكد أنه سيستقيل من منصبه.

リンク：Amastan, 2012年5月28日
➜ #3357360Sono sicuro che abbandonerà il suo lavoro.

リンク：Guybrush88, 2014年7月3日
➜ #3357361Sono sicuro che lui abbandonerà il suo lavoro.

リンク：Guybrush88, 2014年7月3日
➜ #3357362Sono sicura che abbandonerà il suo lavoro.

リンク：Guybrush88, 2014年7月3日
➜ #3357363Sono sicura che lui abbandonerà il suo lavoro.

リンク：Guybrush88, 2014年7月3日
➜ #10166296Eu tenho certeza de que ele irá pedir demissão.

リンク：DavidDias, 2021年7月12日
➜ #120322彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。

リンク解除：KK_kaku_, 2023年2月25日