About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let's wait here until he turns up.
  • date unknown
linked to #120317
  • duran
  • Jun 20th 2012, 17:45
linked to #1637056
linked to #3189171
  • Silja
  • Jun 30th 2014, 11:11
linked to #3350503

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #283692

eng
Let's wait here until he turns up.
fin
Odotetaan täällä kunnes hän ilmestyy paikalle.
jpn
彼が姿を見せるまでここで待とう。
彼[かれ] が[] 姿[すがた] を[] 見せる[みせる] まで[] ここ[] で[] 待と[まと] う[] 。[]
rus
Давайте подождем здесь, пока он не появится.
tur
O gelene kadar burada bekleyelim.
cmn
他打算在这里一直等到她的出现。
他打算在這裡一直等到她的出現。
tā dǎsuàn zài zhèli yīzhí děng dào tā de chūxiàn 。
pol
Poczekajmy tu, aż przyjdzie.
spa
Esperemos aquí hasta que él aparezca.