About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Her honesty is beyond question.
  • date unknown
linked to #119718
  • date unknown
linked to #130013
linked to #350648
linked to #585833
linked to #776833
  • duran
  • Jan 24th 2012, 17:26
linked to #1391753
  • Eldad
  • Jul 30th 2012, 19:06
linked to #1737907
  • Eldad
  • Jul 30th 2012, 19:07
linked to #1739072
unlinked from #119718

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #283944

eng
Her honesty is beyond question.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Честността ѝ е неоспорима.
cmn
她的誠實是無庸置疑的。
她的诚实是无庸置疑的。
tā de chéngshí shì wú yōng zhìyí de 。
fra
Son honnêteté ne peut être mise en doute.
heb
היושר שלה לא מוטל בספק.
heb
יושרה אינו מוטל בספק.
pol
Jej uczciwość nie podlega dyskusji.
tur
Onun dürüstlüğü şüphe götürmez.
eng
His honesty is beyond doubt.
epo
Ŝia honesto sendubas.
jpn
彼が正直なのは疑いのないことだ。
彼[かれ] が[] 正直[しょうじき] な[] の[] は[] 疑い[うたがい] の[] ない[] こと[] だ[] 。[]
rus
Её честность не подлежит сомнению.
ukr
Її чесність поза сумнівами.