About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He can't be a honest man.
  • date unknown
linked to #119714
  • Leono
  • Nov 17th 2010, 22:13
linked to #625570
  • U2FS
  • Nov 17th 2010, 22:50
linked to #625627
linked to #1143167
linked to #1286586
  • CK
  • Dec 8th 2011, 15:07
He can't be an honest man.
linked to #3450453

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #283948

eng
He can't be an honest man.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Ce ne doit pas être un homme honnête.
jpn
彼が正直もののはずがない。
彼[かれ] が[] 正直[しょうじき] もの[] の[] はず[] が[] ない[] 。[]
ron
Nu poate fi un om cinstit.
rus
Он не может быть честным человеком.
spa
No puede ser un hombre honrado.
tur
O, dürüst bir adam olamaz.
epo
Sendube li ne estas honesta homo.
fin
On mahdotonta, että hän olisi rehellinen.
pol
To wcale nie jest uczciwy człowiek.

Comments

duran
Dec 8th 2011, 08:12
a > an

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.