About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #119535
  • date unknown
He can't have been ill.
  • CK
  • Mar 2nd 2012, 10:45
linked to #119536
  • duran
  • Mar 19th 2012, 05:04
linked to #1493601
linked to #1738229

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #284127

eng
He can't have been ill.
fra
Il n'a pas pu être malade.
jpn
彼は病気であったはずがない。
彼[かれ] は[] 病気[びょうき] で[] あっ[] た[] はず[] が[] ない[] 。[]
jpn
彼が病気だったはずはない。
彼[かれ] が[] 病気[びょうき] だっ[] た[] はず[] は[] ない[] 。[]
jpn
彼が病気だったはずがない。
彼[かれ] が[] 病気[びょうき] だっ[] た[] はず[] が[] ない[] 。[]
rus
Не мог он болеть.
tur
O, hastalanmış olamaz.
eng
He cannot have been ill.
epo
Ne eblas, ke li malsanis.
epo
Li ne rajtis esti malsana.
pol
Niemożliwe, by był chory.