Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #119524
  • date unknown
He fell ill there years ago.
linked to #507560
  • Dejo
  • Feb 8th 2011, 14:34
He fell ill three years ago.
  • Dejo
  • Feb 8th 2011, 14:35
linked to #747028
linked to #825096
linked to #897389
linked to #1824304
linked to #1824305
linked to #747014
linked to #3456313
linked to #3748062

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #284139

eng
He fell ill three years ago.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Vor drei Jahren wurde er krank.
deu
Er erkrankte vor drei Jahren.
epo
Li malsaniĝis antaŭ tri jaroj.
fin
Hän sairastui kolme vuotta sitten.
ita
Si è ammalato tre anni fa.
ita
Lui si è ammalato tre anni fa.
jpn
彼が病気になってから3年になる。
彼[かれ] が[] 病気[びょうき] に[] なっ[] て[] から[] 3[さん] 年[ねん] に[] なる[] 。[]
por
Ele adoeceu há três anos.
spa
Él enfermó hace tres años.
ukr
Три роки тому він захворів.
epo
Antaŭ tri jaroj li malsaniĝis.
nds
Vör dree Johr is he krank worrn.
pol
Zachorował trzy lata temu.
rus
Он заболел 3 года назад.

Comments

Dejo
Feb 8th 2011, 14:35
corrected.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.