About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I often went fishing with him.
  • date unknown
linked to #119236
linked to #477138
  • Dejo
  • Oct 21st 2010, 21:29
linked to #578470
linked to #848234
linked to #940543
linked to #940833
  • duran
  • Apr 10th 2012, 10:55
linked to #1525107
linked to #1595254
linked to #1595256
linked to #1683868

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #284427

eng
I often went fishing with him.
ara
عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
ara
عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.
cmn
我經常和他去釣魚。
我经常和他去钓鱼。
wǒ jīngcháng hé tā qù diàoyú 。
deu
Ich ging oft mit ihm fischen.
deu
Ich ging oft mit ihm angeln.
epo
Mi ofte iris fiŝkapti kun li.
fra
J'allai souvent pêcher avec lui.
jpn
彼とはよく釣りに行った。
彼[かれ] と[] は[] よく[] 釣り[つり] に[] 行っ[いっ] た[] 。[]
spa
Iba a menudo a pescar con él.
tur
Ben sık sık onunla balık tutmaya gittim.
ber
Mennect n tiččal ad ywala neẓwa deg‑umcan ad nṣiyed lḥut.
ber
Mennect n tiččal ttuɣeɣ ẓewwiɣ d yid‑s ad nṣiyed lḥut.
hrv
Često sam išao pecati s njim.
nds
Ik bün faken mit em angeln gahn.
pes
من اغلب با او به ماهی گیری می رفتم.