menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 284440

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

Shake hands with him.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №14439Serrez-lui la main.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №119223彼と握手しなさい。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №371497سلم عليه.

соединено saeb, 12 марта 2010 г.
➜ №1266582Onunla tokalaş.

соединено duran, 27 ноября 2011 г.
➜ №1801586תלחצו ידיים.

соединено MrShoval, 27 августа 2012 г.
➜ №1814708Reich ihm die Hand!

соединено Tamy, 3 сентября 2012 г.
➜ №2120555Rázz vele kezet.

соединено Muelisto, 3 января 2013 г.
➜ №2152261Пожми ему руку.

соединено Lenin_1917, 18 января 2013 г.
➜ №1814714Podej mu ruku!

соединено al_ex_an_der, 11 марта 2013 г.
➜ №2673552Onunla el sıkış.

соединено Gulo_Luscus, 13 августа 2013 г.
➜ №4386088Ракувај се со него.

соединено Lepotdeterre, 19 июля 2015 г.
➜ №4386089Ракувајте се со него.

соединено Lepotdeterre, 19 июля 2015 г.
➜ №1801560תלחץ לו את היד.

соединено AlanF_US, 28 августа 2015 г.
➜ №1801561תלחצי לו את היד.

соединено AlanF_US, 3 октября 2015 г.
➜ №1801562תלחצו לו את היד.

соединено AlanF_US, 31 марта 2016 г.
➜ №3971838Пожмите ему руку.

соединено marafon, 1 октября 2016 г.
➜ №6568925Dagli la mano.

соединено Guybrush88, 23 декабря 2017 г.
➜ №6568926Dategli la mano.

соединено Guybrush88, 23 декабря 2017 г.
➜ №6568927Gli dia la mano.

соединено Guybrush88, 23 декабря 2017 г.
➜ №9706749Dale la mano.

соединено Shishir, 31 января 2021 г.
➜ №601038Gib ihm die Hand.

соединено sundown, 24 апреля 2023 г.