About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm going fishing with him.
  • date unknown
linked to #119212
linked to #392772
linked to #1170255
linked to #1170262
  • duran
  • Dec 23rd 2011, 10:52
linked to #1316515
linked to #1720540
linked to #1720541
  • Tamy
  • Sep 3rd 2012, 19:23
linked to #1815041
  • Tamy
  • Jun 23rd 2014, 20:38
linked to #3338151
linked to #1477865
linked to #1477864

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #284451

eng
I'm going fishing with him.
cmn
我跟他去钓鱼。
我跟他去釣魚。
wǒ gēn tā qù diàoyú 。
deu
Ich werde mit ihm angeln gehen.
deu
Ich werde mit ihm zum Angeln gehen.
heb
אני מתכוון ללכת איתו לדוג.
heb
אני מתכוון לצאת איתו לדיג.
ita
Andrò a pescare con lui.
ita
Io andrò a pescare con lui.
jpn
彼と一緒に釣りに行くつもりだ。
彼[かれ] と[] 一緒[いっしょ] に[] 釣り[つり] に[] 行く[いく] つもり[] だ[] 。[]
pol
Mam zamiar łowić z nim ryby.
pol
Mam zamiar iść z nim na ryby.
tur
Ben onunla birlikte balık tutmaya gidiyorum.
fra
J'irai pêcher avec lui.
hun
Elmegyek vele horgászni.
spa
Voy a ir a pescar con él.