About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It's no use arguing with him.
  • date unknown
linked to #119206
linked to #482456
  • duran
  • Jan 13th 2012, 21:43
linked to #1167872
linked to #1908560
linked to #3033377
linked to #3543591

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #284457

eng
It's no use arguing with him.
ces
Nemá cenu se s ním hádat.
fra
Cela ne sert à rien de discuter avec lui.
hin
उससे बहस करने में कोई फ़ायदा नहीं है।
jpn
彼と論議しても無駄だ。
彼[かれ] と[] 論議[ろんぎ] し[] て[] も[] 無駄[むだ] だ[] 。[]
jpn
彼と議論しても無駄だ。
彼[かれ] と[] 議論[ぎろん] し[] て[] も[] 無駄[むだ] だ[] 。[]
mar
त्याच्याशी भांडण्यात काही अर्थ नाहीये.
spa
No sirve de nada discutir con él.
tur
Onunla tartışmanın faydası yok.
deu
Es bringt nichts, mit ihm zu diskutieren.
eng
It is no use arguing with him.
eng
It is no use arguing with her.
epo
Tute vane estas diskuti kun li.
por
Não adianta nada discutir com ele.