menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#284535

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

imperative reprimand 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Don't speak to him like that.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #119128彼にああいう口の利き方をするな。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #130066Ne lui parle pas comme ça.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #951534Não fale com ele desse jeito.

リンク：une_monica, 2011年6月23日
➜ #1059371Не говори с ним так.

リンク：ae5s, 2011年8月22日
➜ #1359466Onunla öyle konuşma.

リンク：duran, 2012年1月13日
➜ #998943No le hables de esa forma.

リンク：marcelostockle, 2012年1月31日
➜ #1474081Praat niet zo tegen hem.

リンク：Citrine, 2012年3月7日
➜ #1556731Ne parolu tiel kun li.

リンク：marcelostockle, 2012年4月30日
➜ #1556733Ne parolu kun li tiamaniere.

リンク：marcelostockle, 2012年4月30日
➜ #1565249Не говори з ним так.

リンク：deniko, 2012年5月7日
➜ #1825952Sprich nicht so mit ihm!

リンク：Tamy, 2012年9月8日
➜ #1998723Ne beszélj így vele!

リンク：molnarorso, 2012年11月11日
➜ #2975470Non parlargli così.

リンク：Guybrush88, 2014年1月10日
➜ #2975472Non parlategli così.

リンク：Guybrush88, 2014年1月10日
➜ #2975473Non gli parli così.

リンク：Guybrush88, 2014年1月10日
➜ #9092276彼にあんな口のきき方をしては駄目だよ。

リンク：bunbuku, 2020年10月1日
➜ #10186568Не разговаривай так с ним.

リンク：marafon, 2021年7月22日
➜ #4019569Не разговаривай с ним так.

リンク：marafon, 2021年7月22日
➜ #10186571Не разговаривайте так с ним.

リンク：marafon, 2021年7月22日
➜ #4019573Не разговаривайте с ним так.

リンク：marafon, 2021年7月22日
➜ #10820871Kar ka yi masa magana a haka.

リンク：TWB, 2022年5月12日