About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #119074
  • date unknown
I gave him the book.
linked to #566838
  • duran
  • Nov 25th 2011, 11:14
linked to #1261157
linked to #1291607
linked to #1397167
linked to #1414621
  • Tamy
  • Sep 7th 2012, 16:54
linked to #1824451
linked to #3870119
linked to #3870120

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #284589

eng
I gave him the book.
bel
Я даў кнігу яму.
deu
Ich gab ihm das Buch.
fra
Je lui ai donné le livre.
ita
Gli ho dato il libro.
ita
Gli diedi il libro.
jpn
彼にその本をあげた。
彼[かれ] に[] その[] 本[ほん] を[] あげ[] た[] 。[]
por
Eu dei o livro a ele.
rus
Я дал ему эту книгу.
tur
Ona kitabı verdim.
epo
Mi donis al li la libron.
epo
Mi donis al ŝi la libron.
mhr
Мый тудлан тиде кнагам пуым.
por
Dei-lhe o livro.
spa
Le di el libro.