About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #118847
  • date unknown
He has not any children.
  • opti
  • Aug 3rd 2010, 15:37
linked to #450834
  • opti
  • Aug 3rd 2010, 15:38
linked to #450835
  • Dejo
  • Nov 22nd 2010, 02:14
He hasn't any children.
linked to #399715
linked to #631485
linked to #406539
linked to #474303
linked to #518667

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #284816

eng
He hasn't any children.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er hat keine Kinder.
epo
Li ne havas infanojn.
fra
Il n'a pas d'enfants.
ita
Non ha bambini.
jpn
彼には子供がいません。
彼[かれ] に[] は[] 子供[こども] が[] い[] ませ[] ん[] 。[]
nld
Hij heeft geen kinderen.
por
Ele não tem filhos.
rus
У него нет детей.
cmn
他沒有孩子。
他没有孩子。
tā méiyǒu háizi 。
cmn
他没有孩子.
他沒有孩子。
tā méiyǒu háizi .
ell
Αυτός δεν έχει παιδιά.
eng
He doesn't have any children.
eng
He has no children.
epo
Li ne havas gefilojn.
heb
הוא ערירי.
jpn
彼には子供がいない。
彼[かれ] に[] は[] 子供[こども] が[] い[] ない[] 。[]
spa
Él no tiene hijos.
spa
Ése no tiene hijos.
vie
Anh ta không có con

Comments

Dejo
Nov 22nd 2010, 02:15
I adopted the sentence, changed "has not any" to "hasn't any". Now it's still formal without being archaic. If there are any objections I can change it back.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.