About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #118759
  • date unknown
linked to #130117
  • date unknown
He did not have enough money.
linked to #421473
linked to #602062
linked to #781251
linked to #1314104
  • duran
  • Jan 14th 2012, 09:16
linked to #1360141
linked to #1581956
linked to #356305
linked to #1666055
linked to #2596868

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #284904

eng
He did not have enough money.
deu
Er hatte nicht genug Geld.
epo
Li ne havis sufiĉe da mono.
fra
Il n'avait pas assez d'argent.
jpn
彼には必要なだけの金がなかった。
彼[かれ] に[] は[] 必要[ひつよう] な[] だけ[] の[] 金[きん] が[] なかっ[] た[] 。[]
lat
Satis pecuniae non habebat.
lit
Jis neturėjo pakankamai pinigų.
nld
Hij had niet genoeg geld.
rus
У него не было достаточно денег.
rus
Ему не хватало денег.
spa
No tenía dinero suficiente.
tur
Onun yeterli parası yoktu.
ber
Ur yelli yesɛa aṭas n yedrimen.
cmn
他沒有足夠的錢。
他没有足够的钱。
tā méiyǒu zúgòu de qián 。
ita
Non aveva abbastanza soldi.
ita
Lui non aveva abbastanza soldi.
pol
Nie miał dość pieniędzy.
spa
Él no tenía el dinero suficiente.
vol
No älabom moni saidik.