menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #285278

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

death 8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

His uncle died five years ago.

added by an unknown member, date unknown
➜ #118385彼のおじさんは五年前に亡くなったよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #130169Son oncle est mort il y a cinq ans.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #382218عمو مات من خمس سنين.

linked by saeb, April 25, 2010
➜ #556582Su tío murió hace cinco años.

linked by Shishir, October 10, 2010
➜ #579124Lia onklo mortis antaŭ kvin jaroj.

linked by Dejo, October 22, 2010
➜ #848600他的叔叔五年前去世了。

linked by Martha, April 21, 2011
➜ #1275026Suo zio è morto cinque anni fa.

linked by riccioberto, December 2, 2011
➜ #1522142Onun amcası beş yıl önce öldü.

linked by duran, April 8, 2012
➜ #367435Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.

linked by marcelostockle, September 8, 2012
➜ #3256430Его дядя умер пять лет назад.

linked by marafon, May 16, 2014
➜ #7766295त्याचा मामा पाच वर्षांपूर्वी वारला.

linked by sabretou, February 7, 2019
➜ #7766297त्याचे काका पाच वर्षांपूर्वी वारले.

linked by sabretou, February 7, 2019
➜ #7897541Zijn oom stierf vijf jaar geleden.

linked by MarijnKp, May 8, 2019
➜ #12245353Pamannya meninggal lima tahun lalu.

linked by Pacific, January 1, 2024