About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
His uncle died five years ago.
  • date unknown
linked to #118385
  • date unknown
linked to #130169
  • saeb
  • Apr 25th 2010, 12:19
linked to #382218
linked to #556582
  • Dejo
  • Oct 22nd 2010, 06:01
linked to #579124
linked to #848600
linked to #1275026
linked to #1522142
linked to #367435
linked to #3256430

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285278

eng
His uncle died five years ago.
arz
.عمو مات من خمس سنين
cmn
他的叔叔五年前去世了。
他的叔叔五年前去世了。
tā de shūshu wǔ nián qián qùshì le 。
deu
Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.
epo
Lia onklo mortis antaŭ kvin jaroj.
fra
Son oncle est mort il y a cinq ans.
ita
Suo zio è morto cinque anni fa.
jpn
彼のおじさんは五年前になくなった。
彼[かれ] の[] おじさん[] は[] 五[ご] 年[ねん] 前[まえ] に[] なくなっ[] た[] 。[]
rus
Его дядя умер пять лет назад.
spa
Su tío murió hace cinco años.
tur
Onun amcası beş yıl önce öldü.
bul
Чичо му почина преди пет години.
deu
Ihr Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.
pol
Mój wuj od pięciu lat nie żyje.
rus
Её дядя умер пять лет назад.
rus
Её дядя помер пять лет назад.
rus
Её дядя откинул копыта пять лет назад.
rus
Её дядя ушёл из жизни пять лет назад.
rus
Её дядя скончался пять лет назад.
rus
Её дядя расстался с жизнью пять лет назад.
rus
Её дядя протянул ноги пять лет назад.
rus
Её дядя приказал долго жить пять лет назад.
rus
Её дядя преставился пять лет назад.
rus
Её дядя отдал богу душу пять лет назад.
rus
Её дядя пиздой накрылся пять лет назад.
tlh
vagh ben Hegh 'IrneHDaj.