About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
There is no end to his complaining.
  • date unknown
linked to #118357
linked to #344953
linked to #1403838
linked to #1403841

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285306

eng
There is no end to his complaining.
cmn
他的埋怨沒有盡頭。
他的埋怨没有尽头。
tā de mányuàn méiyǒu jìntóu 。
heb
אין להן סוף לתלונות שלו.
heb
התלונות שלו לא נגמרות.
jpn
彼のぐちにはきりがない。
彼[かれ] の[] ぐち[] に[] は[] きり[] が[] ない[] 。[]
deu
Seine Nörgeleien finden kein Ende.
rus
Его обвинениям нет конца.