About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Due to bad weather the plane was late.
- date unknown
linked to 191379
hwarang - Jan 27th 2010, 22:37
linked to 353444
sherryyyf - Apr 21st 2010, 15:16
linked to 381119
Demetrius - May 11th 2010, 16:45
linked to 388085
Dorenda - May 13th 2010, 12:53
linked to 388674
brauliobezerra - Jun 17th 2010, 15:41
linked to 406499
Demetrius - Jul 8th 2010, 10:04
linked to 421649
slist - Jul 21st 2010, 18:09
linked to 433117
Eldad - Feb 6th 2011, 19:23
linked to 744644
Eldad - Feb 6th 2011, 19:24
linked to 744646
Eldad - Feb 6th 2011, 19:24
linked to 744648
Eldad - Feb 6th 2011, 19:24
linked to 744650
Eldad - Dec 31st 2011, 09:31
Due to bad weather, the plane was late.
marcelostockle - Mar 11th 2012, 15:42
linked to 530588
marcelostockle - Mar 11th 2012, 15:44
linked to 1480495
Pfirsichbaeumchen - Jun 4th 2012, 14:45
linked to 450710
Amastan - Jun 14th 2012, 16:53
linked to 1626386
Guybrush88 - Jul 3rd 2012, 22:13
linked to 1664242
Guybrush88 - Jul 3rd 2012, 22:14
linked to 1664245
aliccce - Jun 9th 2014, 14:53
linked to 3304981
Amastan - 8 day(s) ago
linked to 1834091

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #28541

eng
Due to bad weather, the plane was late.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
由于天气恶劣,飞机延误了。
yóuyú tiānqì èliè , fēijī yánwù le 。
Showjpn
悪天候のため飛行機は延着した。
悪天候[アクテンコウ] の[ノ] ため[タメ] 飛行機[ヒコウキ] は[ハ] 延着[エンチャク] し[シ] た[タ] 。[。]

Comments

Eldad
Dec 31st 2011, 09:31
Comma added.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.