About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #118247
  • date unknown
linked to #130180
  • date unknown
He can do it far better than I can.
linked to #381668
  • Squaw
  • Nov 15th 2011, 14:39
linked to #1240161
  • duran
  • Jun 26th 2012, 17:06
linked to #1647730
  • BMR
  • Aug 5th 2014, 12:25
linked to #3406176

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285417

eng
He can do it far better than I can.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Il peut le faire beaucoup mieux que moi.
hun
Sokkal jobban tudja csinálni, mint én.
jpn
彼のほうが私より段違いにうまい。
彼[かれ] の[] ほう[] が[] 私[わたし] より[] 段違い[だんちがい] に[] うまい[] 。[]
por
Ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
rus
Он может сделать это намного лучше меня.
tur
Onu benden çok daha iyi yapabilir.
aze
Onu etməyi məndən daha yaxşı bacara biler.
epo
Li povas fari ĝin multe pli bone ol mi.
nld
Hij kan dat een stuk beter dan ik.
pol
On jest nieporównanie lepszy ode mnie.
spa
Él puede hacerlo mucho mejor que yo.