About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #191389
  • date unknown
Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
linked to #1456170
  • Espi
  • Feb 26th 2012, 21:19
linked to #1457821
linked to #3236599

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #28551

eng
Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
deu
Auf Grund des schlechten Wetters, verspätete sich das Flugzeug um zehn Minuten.
jpn
悪天候のため、飛行機は10分遅れた。
悪天候[あくてんこう] の[] ため[] 、[] 飛行機[ひこうき] は[] 1[いち] 0[ぜろ] 分[ふん] 遅れ[おくれ] た[] 。[]
spa
Debido al mal tiempo, el avión se retrasó diez minutos.
tur
Kötü hava nedeniyle uçak 10 dakika gecikti.
ber
Ɣef ljan n lḥal n diri, asafag-nni iɛeḍḍel s mraw n tesdidin.
por
O avião atrasou dez minutos por causa do mau tempo.
rus
Из-за плохой погоды самолет опоздал на десять минут.