About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #118003
  • date unknown
There's been a death in his family.
linked to #777482
linked to #854852
linked to #903503
linked to #938672
linked to #971779
linked to #971780
linked to #1108282
linked to #3608622

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285661

eng
There's been a death in his family.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
他的家不幸有人身亡。
他的家不幸有人身亡。
tā de jiā bùxìng yǒu rénshēn wáng 。
deu
In seiner Familie gab es einen Todesfall.
fra
Il y a eu un décès dans sa famille.
ita
C'è stata una morte nella sua famiglia.
ita
C'è stato un decesso nella sua famiglia.
jpn
彼の家に不幸があった。
彼[かれ] の[] 家[いえ] に[] 不幸[ふこう] が[] あっ[] た[] 。[]
rus
В его семье кто-то умер.
spa
Ha habido una muerte en su familia.
tur
Ailesinde bir ölüm oldu.
eng
There has been a case of death in his family.
epo
Estis morto en sia familio.
fra
Il y eut un décès dans sa famille.
por
Houve uma morte em sua família.
spa
Había un caso de muerte en su familia.