About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #191406
  • date unknown
I got sick.
linked to #375169
linked to #447863
  • Nero
  • Dec 4th 2010, 08:11
linked to #646882
linked to #673810
  • Dejo
  • Feb 13th 2011, 17:51
linked to #754244
  • Dejo
  • Feb 13th 2011, 17:52
linked to #754245
  • duran
  • Nov 20th 2011, 05:43
linked to #1249912
linked to #1255267
linked to #1255268
linked to #1255269
linked to #1770510
linked to #2193066
linked to #2209901

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #28568

eng
I got sick.
ber
Uḍneɣ.
deu
Ich wurde krank.
deu
Mir wurde es schlecht.
epo
Mi iĝis malsana.
ita
Mi sono ammalato.
ita
Mi sono ammalata.
ita
Mi ammalai.
jpn
悪酔いしました。
悪酔い[わるよい] し[] まし[] た[] 。[]
por
Eu fiquei doente.
rus
Я заболел.
spa
Me enfermé.
spa
Me puse enfermo.
tlh
jIropchoHpu'.
tur
Hastalandım.
cmn
我病了。
我病了。
wǒ bìng le 。
dan
Jeg blev syg.
eng
I got sick from drinking too much.
epo
Mi malsaniĝis.
fin
Minulle tuli huono olo alkoholin juomisesta.
fra
Je suis malade.

Comments

CK
CK
Oct 2nd 2013, 12:49
病気になった

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.