About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #117981
  • date unknown
linked to #130207
  • date unknown
His house is within a stone's throw of his school.
  • Swift
  • Apr 28th 2010, 18:00
linked to #383552
linked to #1371226
linked to #652911
linked to #1631407
linked to #1677543
linked to #1677547
linked to #1948919
linked to #1948920
linked to #2598569

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285683

eng
His house is within a stone's throw of his school.
ber
Axxam-nnes yeqreb aṭas ɣer uɣerbaz.
deu
Sein Haus ist nur einen Steinwurf von seiner Schule entfernt.
deu
Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.
epo
Lia domo situas je ŝtonĵeta distanco de lia lernejo.
epo
De la lernejo eblas atingi lian domon per ŝtonoĵeto.
epo
Lia domo situas nur tri paŝojn for de lia loĝejo.
fra
Sa maison est à un jet de pierre de son école.
isl
Húsið hans er steinsnar frá skólanum hans.
ita
La sua casa è a un tiro di schioppo dalla sua scuola.
ita
Casa sua è a un tiro di schioppo dalla sua scuola.
jpn
彼の家は学校のすぐ近くにある。
彼[かれ] の[] 家[いえ] は[] 学校[がっこう] の[] すぐ[] 近く[ちかく] に[] ある[] 。[]