About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #117970
  • date unknown
His house seems small beside mine.
linked to #709580
  • kayro
  • Jan 21st 2011, 16:44
linked to #719858
linked to #1991298
linked to #2194929

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285694

eng
His house seems small beside mine.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sein Haus sieht neben meinem klein aus.
epo
Lia domo ŝajnas malgranda apud la mia.
ita
La sua casa sembra piccola di fianco alla mia.
jpn
彼の家は私の家と比べて小さく見える。
彼[かれ] の[] 家[いえ] は[] 私[わたし] の[] 家[いえ] と[] 比べ[くらべ] て[] 小さく[ちいさく] 見える[みえる] 。[]
rus
Его дом кажется маленьким по сравнению с моим.
fra
Sa maison paraît petite à côté de la mienne.
fra
Sa maison semble petite à côté de la mienne.