Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
His family lacks for nothing.
  • date unknown
linked to #117944
linked to #345021
linked to #589501
linked to #457715
linked to #1477599
linked to #2529396
linked to #2529397
linked to #3334868

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285720

eng
His family lacks for nothing.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Seiner Familie fehlt es an nichts.
fra
Sa famille ne manque de rien.
hrv
Njegovoj obitelji ništa ne nedostaje.
hun
A családjának semmi sem hiányzik.
hun
A családja semmiben sem szenved hiányt.
jpn
彼の家族には何の不自由もない。
彼[かれ] の[] 家族[かぞく] に[] は[] 何[なに] の[] 不自由[ふじゆう] も[] ない[] 。[]
rus
Его семья ни в чём не нуждается.
spa
A su familia no le falta nada.
epo
Al lia familio mankas nenio.
glg
Á súa familia non lle falta nada.
heb
למשפחה שלו לא חסר שום דבר.
heb
למשפחה שלה לא חסר שום דבר.
pol
Jego rodzinie nic nie brakuje.