menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2858

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 6, 2016 May 6, 2016 at 9:50:05 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5117365

Metadata

close

Tags

OK weather
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Hoy hace mucho calor.

added by an unknown member, date unknown
➜ #494Heute ist es sehr heiß.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1689It is very hot today.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3508Aujourd'hui, il fait très chaud.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5092今日はとても暑い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #8450

linked by Pharamp, June 23, 2010
➜ #409884Oggi fa molto caldo.

linked by Pharamp, June 23, 2010
Hoy hace mucho calor.

added by Shishir, December 24, 2010
➜ #378205Está bem quente hoje.

linked by Shishir, December 24, 2010
➜ #683913glare ca lo cabdei

linked by Zifre, December 24, 2010
➜ #685845mutce glare ca lo cabdei

linked by Zifre, December 25, 2010
➜ #242881It's hot today.

linked by Zifre, January 11, 2011
➜ #242881It's hot today.

unlinked by Zifre, January 11, 2011
➜ #343752今天很热。

linked by Zifre, January 11, 2011
➜ #694423It's very hot today.

linked by Shishir, February 11, 2011
➜ #786475Varmegas hodiaŭ.

linked by martinod, April 12, 2011
Hoy hace mucho calor.

added by Shishir, October 13, 2011
➜ #1167334Hoje faz muito calor.

linked by Shishir, October 13, 2011
➜ #723579Estas tre varmege hodiaŭ.

linked by marcelostockle, December 20, 2011
➜ #757911Hodiaŭ estas tre varmege.

linked by marcelostockle, December 20, 2011
➜ #694423It's very hot today.

linked by marcelostockle, January 27, 2012
➜ #755031Het is erg warm vandaag.

linked by marcelostockle, June 12, 2012
➜ #801528Het is vandaag erg warm.

linked by marcelostockle, June 12, 2012
➜ #724040Es ist sehr heiß heute.

linked by marcelostockle, October 6, 2012
Hoy hace mucho calor.

added by Shishir, February 13, 2013
➜ #1583479Bugün çok sıcak.

linked by Shishir, February 13, 2013
➜ #690432Today is very warm.

linked by Shishir, February 16, 2013
➜ #439857Сегодня очень жарко.

linked by marafon, December 5, 2013
➜ #938500오늘은 날씨가 매우 덥다.

linked by neron, September 3, 2014
➜ #433824Hodiaŭ varmegas.

linked by PaulP, June 15, 2015
➜ #1159850Azi e foarte cald.

linked by PaulP, June 15, 2015
➜ #685964Heute ist es sehr warm.

linked by don_ramon, April 9, 2016
➜ #532585Es ist sehr warm heute.

linked by don_ramon, April 9, 2016
➜ #5023189Dzisiaj jest bardzo ciepło.

linked by baudelaire, June 1, 2017
➜ #6321977Сьогодні дуже тепло.

linked by deniko, September 23, 2017
➜ #6882087Сьогодні дуже спекотно.

linked by deniko, May 9, 2018
➜ #7283377Ass-a, d aẓɣal aṭas.

linked by Amastan, October 12, 2018
➜ #7283378D aẓɣal aṭas ass-a.

linked by Amastan, October 12, 2018
➜ #8623856আজি খুব গৰম দিছে।

linked by Mohsin_Ali, March 21, 2020
➜ #3781309Det är mycket varmt i dag.

linked by morbrorper, July 21, 2020
➜ #3794134Det är väldigt varmt i dag.

linked by morbrorper, July 21, 2020
➜ #5023274Dziś jest bardzo gorąco.

linked by Shishir, September 5, 2020
➜ #10095805Today's really hot.

linked by manufrutos, June 10, 2021
➜ #11340877Napakainit ngayon.

linked by qwertzu, December 17, 2022
➜ #685947今日はとても暖かいです。

linked by adaycito, December 14, 2023
➜ #12343140Fachantü rume arengey.

linked by puppetshow, February 27, 2024