About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
His face was twisted with pain.
  • date unknown
linked to #117839
linked to #1242998
  • duran
  • Jan 24th 2012, 22:43
linked to #1392278
linked to #1784105
linked to #2176461
linked to #2571642
linked to #2571644
linked to #2571645

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285825

eng
His face was twisted with pain.
deu
Sein Gesicht war schmerzverzerrt.
heb
פניו היו מעוותים מכאב.
jpn
彼の顔は苦痛でいがんだ。
彼[かれ] の[] 顔[かお] は[] 苦痛[くつう] で[] いがん[] だ[] 。[]
rus
Его лицо было искажено от боли.
rus
Его лицо было искажено болью.
rus
Его лицо было перекошено от боли.
spa
Su rostro se retorcía de dolor.
tur
Onun yüzü acıdan burkulmuştu.
rus
Его лицо было искажено гримасой боли.