About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #117809
  • date unknown
We tried in vain to make him change his mind.
linked to #504900
linked to #1409933
linked to #2010972

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #285855

We tried in vain to make him change his mind.
Ni provis vane igi lin, ke li ŝanĝu sian opinion.
彼[かれ] の[] 気持ち[きもち] を[] 変え[かえ] させよ[] う[] と[] し[] た[] けれど[] 、[] むだ[] だっ[] た[] 。[]
Мы зря пытались заставить его изменить мнение.
Ми дарма намагалися переконати його.
We tried to get him to change his mind, but couldn't.