About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #117587
  • date unknown
What he said applies, to a certain extent, to this case.
linked to #1074960
linked to #1074962
linked to #1075152

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #286077

eng
What he said applies, to a certain extent, to this case.
deu
Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu.
epo
Kion li diris aplikeblas, iome, al ĉi tiu kazo.
fra
Ce qu'il a dit, s'applique, dans une certaine mesure, à cette affaire.
jpn
彼の言ったことは、ある程度、この場合に当てはまる。
彼[かれ] の[] 言っ[いっ] た[] こと[] は[] 、[] ある程度[あるていど] 、[] この[] 場合[ばあい] に[] 当てはまる[あてはまる] 。[]
nld
Wat hij zei is min of meer toepasselijk op dit geval.
spa
Lo que él dijo se aplica, hasta cierto punto, a este caso.